fc2ブログや、seesaaブログにあるブログ内の関連記事自動貼り付け機能、あれが欲しいなぁと思って調べていた。
はてなモジュールの一つ、sectionモジュールのcategory要素でできるようだ。
注 誤報。本文中に書かれたモジュールは自動更新はされなかった。一度自動更新されたように見えたのはブラウザのキャッシュが悪さしていただけのよう。失礼
category
カテゴリー記法を使用している場合、特定のカテゴリーに属する見出しのみ一覧表示することができます。カテゴリーに設定している文字列をそのまま指定してください。
最新のタイトルを表示する（sectionモジュール） - はてなダイアリーのヘルプ
<hatena name="section" template="hatena-module" listlimit="10" titlelength="30" moduletitle="○○関係の記事" showcategory="false" category="ここにカテゴリ名を書く">
試しに[都議選]というカテゴリの最新10件を表示するには
<hatena name="section" template="hatena-module" listlimit="10" titlelength="30" moduletitle="都議選関係の記事" showcategory="false" category="都議選">
この方法だとそのカテゴリに新記事を書いたときには、自動更新される。
失礼自動更新は、されなかった。